wurst wrote:apropos green letters:
feel free to pwrsnalize the pwnalizer.
it speaks many languages, just gimme feedback
Whaddya mean? Proposing new strings to add to the database, and translating those already there?
BTW, quite a lot of the English here is more or less b0rked (including pwning strings); as it happens, I've got decent copyediting skills and could lend a hand. (It's not to say that I speak English perfectly, but still.) I won't mind tedious and nitpicky work (I've unofficially edited three books in Estonian this far), the question here is more like how to arrange the information flow between DSWP and me, as this would mean someone has to do extra work.
Although the current style is rather charming, one has to admit.
EDIT: I see what you meant, there's a (quite well camouflaged) link on the pwnalizer page, to
this thread. Gonna read it now...