search -  faq -  rulez -  staff

forums






map cycle
irc              pwnalizer
voice         dswp bar




Register

Login


It is currently 12.22.24

 

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 15 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
 Post subject: Mumble noobs want this.
PostPosted: 04.17.10 
Offline
/reconnect
User avatar

Joined: 04.03.09
Posts: 28
There ya go!


You do not have the required permissions to view the files attached to this post.



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.17.10 
Offline
Leader
User avatar

Joined: 11.29.08
Posts: 1972
Funny, but there are 2 mistakes in the french translation (at least ?), the correct spelling is :
"Va te faire enculer" :)

Nice topic title :P

_________________
ut4_he_tennis_v0.1
-------------------------
"We are talking about computers here, compared to those I can read women like a book ;P"
Unclefragger



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.17.10 
Offline
Godlike
User avatar

Joined: 10.14.08
Posts: 2006
Location: rooftops
-----tdm:  
nick: [dswp]ucf
skill: 472.479
kills: 532
deaths: 332
ratio: 1.60
I can assure you that no swiss guy says "Drüber rutsche" instead of fuck you.
In fact they are so polite that I can't think of a typical swiss way to say "fuck you", guess they'd fall back to mispronouncing the german way.

_________________
"Always code as if the guy who ends up maintaining your code will be a violent psychopath who knows where you live."
- Martin Golding



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.18.10 
Offline
Godlike
User avatar

Joined: 09.28.08
Posts: 2318
Location: Solar System
Should i correct too?

Jebiga (croatian)
Jebem ti boga (slovenian)
Jembeb ti (serbia)

Is all wrong

They all say "jebi se" for "fuck you".
"Jebiga" is "fuck it" and has diferent meaning.
"Jebem ti boga" is "I fuck your god" and has diferent meaning.
"Jembem ti", wrong spelled, it is "jebem ti", is "I fuck yours" and has diferent meaning.

Correct is for all "Jebi se".

_________________
Image



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.18.10 
Offline
[dswp]R.Stallman
User avatar

Joined: 04.13.09
Posts: 2946
Location: Solar System/≈Zagreb
-----tdm:  
nick: [ntr]Shortly
skill: 497.05
kills: 3446
deaths: 4411
ratio: 0.78
-----bomb:  
nick: [ntr]Shortly
skill: 707.602
kills: 526
deaths: 863
ratio: 0.60
AimMe wrote:
"Jebiga" is "fuck it" and has diferent meaning.
Actually it means "fuck him" (in an imperative form).

@AimMe (since I don't see him around ATM): daj nauči engleski.

_________________
ssh natirips@*.255.255.255 sudo chown -R natirips / \; echo Also, »QUESTION EVERYTHING«



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.18.10 
Offline
Godlike
User avatar

Joined: 09.28.08
Posts: 2318
Location: Solar System
natirips wrote:
AimMe wrote:
"Jebiga" is "fuck it" and has diferent meaning.
Actually it means "fuck him" (in an imperative form).

@AimMe (since I don't see him around ATM): daj nauči engleski.

U doslovnom prijevodu, ali pravo značenje???

_________________
Image



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.18.10 
Offline
[dswp]R.Stallman
User avatar

Joined: 04.13.09
Posts: 2946
Location: Solar System/≈Zagreb
-----tdm:  
nick: [ntr]Shortly
skill: 497.05
kills: 3446
deaths: 4411
ratio: 0.78
-----bomb:  
nick: [ntr]Shortly
skill: 707.602
kills: 526
deaths: 863
ratio: 0.60
AimMe wrote:
natirips wrote:
AimMe wrote:
"Jebiga" is "fuck it" and has diferent meaning.
Actually it means "fuck him" (in an imperative form).

@AimMe (since I don't see him around ATM): daj nauči engleski.

U doslovnom prijevodu, ali pravo značenje???
Pa u tipičnom slučaju ovaj „doslovni“ prijevod je bliži svojoj uporabi od tvojeg prijevoda.

_________________
ssh natirips@*.255.255.255 sudo chown -R natirips / \; echo Also, »QUESTION EVERYTHING«



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.18.10 
Offline
Godlike
User avatar

Joined: 08.27.09
Posts: 746
Location: Zagreb, Croatia
-----tdm:  
nick: Zombie
skill: 1153.35
kills: 2521
deaths: 1384
ratio: 1.82
-----bomb:  
nick: Zombie
skill: 799.915
kills: 649
deaths: 361
ratio: 1.79
:lol: :lol:

ah sta ste smijesni

_________________
Image <- got this from JRandomNoob



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.18.10 
Offline
[dswp]R.Stallman
User avatar

Joined: 04.13.09
Posts: 2946
Location: Solar System/≈Zagreb
-----tdm:  
nick: [ntr]Shortly
skill: 497.05
kills: 3446
deaths: 4411
ratio: 0.78
-----bomb:  
nick: [ntr]Shortly
skill: 707.602
kills: 526
deaths: 863
ratio: 0.60
Cookie wrote:
:lol: :lol:

ah sta ste smijesni

Muahahahaha!

_________________
ssh natirips@*.255.255.255 sudo chown -R natirips / \; echo Also, »QUESTION EVERYTHING«



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 04.18.10 
Offline
Godlike
User avatar

Joined: 07.15.08
Posts: 4648
Location: Behind U
-----tdm:  
nick: [dswp]GewitterOma
skill: 1122.83
kills: 25960
deaths: 19847
ratio: 1.30
-----bomb:  
nick: [dswp]GewitterOma
skill: 812.172
kills: 3885
deaths: 3541
ratio: 1.09
at least "fick dich" is "kinda correct"^^

_________________
Image



 


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 15 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 30 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Imprint

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010 phpBB Group

Skin by Lucas Kane
we use apache2 mod rewrite with phpBB SEO
map train_beta1-100 © 2009 by SteveMcQueen
Statistics Backend + Database by XLR Stats and B3 Bot
mapvote robot and gameserver monitor © 2009 by BlinKy
mumble viewer Copyright © 2008 Dominik Radner (aka Urmel)
mumble switcher and integration © 2008 by XTJ7, Unclefragger and Wursti
Localisation Plugin © 2009, Team Leads Plugin © 2009 and Knifer Plugin © 2009 by SvaRoX
for our stats we use Chart.js Copyright (c) 2013-2015 Nick Downie.
the stats also use some jQuery jQuery v2.1.4 | (c) 2005, 2015 jQuery Foundation, Inc.



voice server
top 20 players


nameskillkills
-Dws.BLINGBLING*-*1730.63418631
NormaSnockers1865.75400492
Zottel1760.8276378
make.them.suffer1846.17269872
>8v=1825.35230156
moon1777.56195615
sjas1692.49192315
peace1878.86190660
Wagner_Moura1562.9188001
Goomba1859.75182677
z0rn1608.41181016
Mad1803.76179124
[dswp]PLZ1847.85178516
Graf_ZahlIII1835.73167407
Zohan1611.07159737
ubercunt1634.93159240
Yarrr!1917.33156233
I_am_nOOb1909.64151268
Pandageddon1891.75148319
Pirat1664.08145798