search -  faq -  rulez -  staff

forums






map cycle
irc              pwnalizer
voice         dswp bar




Register

Login


It is currently 12.22.24

 

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: Ye Greate Engrishe Purge
PostPosted: 01.14.11 
Offline
DSWP Meme Artist
User avatar

Joined: 12.05.10
Posts: 1852
Location: Estonia
-----tdm:  
nick: WidespreadPanic
skill: 618.539
kills: 12260
deaths: 10971
ratio: 1.11
-----bomb:  
nick: SelfRescuingPrincess
skill: 254.796
kills: 219
deaths: 202
ratio: 1.08
Unclefragger wrote:
most of them "b0rked" words are on purpose, if you think you spotted an honest mistake feel free to point it out in a separate thread (but don't expect them to be fixed ;))

OK then... Yes, I do realize that things like "chickenout" and "rulez" in the main menu are on purpose, no problem with that. I'll start with the pwnalizer strings then and we'll see how this works out.

JRandomNoob has more then 9 lives.
JRandomNoob has more than 9 lives.

JRandomNoob have you for breakfast one day.
JRandomNoob will have you for breakfast one day. (Or perhaps "any day".)

the success of JRandomNoob is legendary.
The success of JRandomNoob is legendary.

JRandomNoob is Alpha and Omega.
JRandomNoob is the Alpha and the Omega.

JRandomNoob gets u anyways.
JRandomNoob gets u anyway.

youre just a cheap copy of JRandomNoob.
You're just a cheap copy of JRandomNoob. (Or maybe "Ur just a", although this could be a bit confusing here.)

JRandomNoob ´s mother is stronger than u!
JRandomNoob's mother is stronger than u! (Note that's just not the space, but also acute instead of apostroph.)

JRandomNoob was never telefragged.
JRandomNoob has never been telefragged.

Everything in JRandomNoob 's hands is dangerous.
Everything in JRandomNoob's hands is dangerous.

JRandomNoob will be your nightmare forever.
JRandomNoob will be ur nightmare forever. (Style homogeneity FTW.)

JRandomNoob is more bad to your health then swine flu!
JRandomNoob is worse to your health than swine flu!

whos teh leader? JRandomNoob.
Who's teh leader? JRandomNoob.

Who knows JRandomNoob , knows fear.
Who knows JRandomNoob, knows fear.

JRandomNoob has an ego the size of you mamas ass.
JRandomNoob has ego the size of yo mama's ass.

JRandomNoob is quite literally your daddy. -- when called with &sex=female, it's still "daddy".

There's a difference between playful slang and just plain sloppiness. But as I said, this sloppy style is kinda charming:-)

Anyway, these are the strings I've been able to find this far (utilizing teh powar of refresh); off to make up new pwnstrings and translate the existing ones.

_________________
Путін — хуйло

Beginner’s Guide to Urban Terror (woefully out of date)

Daily Deadnade (last updated September 9, 2016)



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 01.14.11 
Offline
Godlike
User avatar

Joined: 07.15.08
Posts: 4648
Location: Behind U
-----tdm:  
nick: [dswp]GewitterOma
skill: 1122.83
kills: 25960
deaths: 19847
ratio: 1.30
-----bomb:  
nick: [dswp]GewitterOma
skill: 812.172
kills: 3885
deaths: 3541
ratio: 1.09
cool ill do the othographic overkill thx.
consider to make friendship with pirat.

while ure making urself so much trouble...
what u think about giving a batch of estonian lines?
the machine support a male and a female form, for the case your language has.
this is connected to the space between word and comma somehow btw :)

_________________
Image



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 01.14.11 
Offline
DSWP Meme Artist
User avatar

Joined: 12.05.10
Posts: 1852
Location: Estonia
-----tdm:  
nick: WidespreadPanic
skill: 618.539
kills: 12260
deaths: 10971
ratio: 1.11
-----bomb:  
nick: SelfRescuingPrincess
skill: 254.796
kills: 219
deaths: 202
ratio: 1.08
wurst wrote:
cool ill do the othographic overkill thx.
consider to make friendship with pirat.

Why, yes, Pirat sure does look like a nice guy, but what goal exactly do you have in mind? Would he give me loads of money for things like this?

:D

wurst wrote:
while ure making urself so much trouble...
what u think about giving a batch of estonian lines?

I have a time machine:-) Already done.

_________________
Путін — хуйло

Beginner’s Guide to Urban Terror (woefully out of date)

Daily Deadnade (last updated September 9, 2016)



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 01.14.11 
Offline
Godlike
User avatar

Joined: 07.21.08
Posts: 1049
-----tdm:  
nick: Ana
skill: 1097.59
kills: 2163
deaths: 2016
ratio: 1.07
-----bomb:  
nick: Ana
skill: 797.802
kills: 160
deaths: 221
ratio: 0.72
jeezus, since when these purists started to glue to us? :P
gl :)
but that "then/than" i mean really, correct that now!

@ JRN: you've just had an english test?

_________________
Life is about the people you meet.



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 01.14.11 
Offline
Godlike
User avatar

Joined: 03.15.10
Posts: 1132
Location: Nijmegen
Hmm.. I think some of your 'corrected' lines still aren't quite correct, JRandomNoob (I will short you to JRN from now on, just so you know)
And I'll give you my version of things if u really wanna know. else I'm ok with it. things arent meant to be perfect. :)

_________________
Quote:
tiru: i do sounds like an alien



 


Top
 Profile  
 
PostPosted: 01.14.11 
Offline
DSWP Meme Artist
User avatar

Joined: 12.05.10
Posts: 1852
Location: Estonia
-----tdm:  
nick: WidespreadPanic
skill: 618.539
kills: 12260
deaths: 10971
ratio: 1.11
-----bomb:  
nick: SelfRescuingPrincess
skill: 254.796
kills: 219
deaths: 202
ratio: 1.08
Ana wrote:
@ JRN: you've just had an english test?

My last English (or any other) test was about eleven years ago. Most of the language I've learned by myself (like, say, tenses, which I didn't know anything about before trying to translate an English SF text with no outside help).

BEH wrote:
Hmm.. I think some of your 'corrected' lines still aren't quite correct.

Entirely possible. Although I'm sure none of these are quite wrong, either:-)

_________________
Путін — хуйло

Beginner’s Guide to Urban Terror (woefully out of date)

Daily Deadnade (last updated September 9, 2016)



 


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 36 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Imprint

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010 phpBB Group

Skin by Lucas Kane
we use apache2 mod rewrite with phpBB SEO
map train_beta1-100 © 2009 by SteveMcQueen
Statistics Backend + Database by XLR Stats and B3 Bot
mapvote robot and gameserver monitor © 2009 by BlinKy
mumble viewer Copyright © 2008 Dominik Radner (aka Urmel)
mumble switcher and integration © 2008 by XTJ7, Unclefragger and Wursti
Localisation Plugin © 2009, Team Leads Plugin © 2009 and Knifer Plugin © 2009 by SvaRoX
for our stats we use Chart.js Copyright (c) 2013-2015 Nick Downie.
the stats also use some jQuery jQuery v2.1.4 | (c) 2005, 2015 jQuery Foundation, Inc.



voice server
top 20 players


nameskillkills
-Dws.BLINGBLING*-*1730.63418631
NormaSnockers1865.75400492
Zottel1760.8276378
make.them.suffer1846.17269872
>8v=1825.35230156
moon1777.56195615
sjas1692.49192315
peace1878.86190660
Wagner_Moura1562.9188001
Goomba1859.75182677
z0rn1608.41181016
Mad1803.76179124
[dswp]PLZ1847.85178516
Graf_ZahlIII1835.73167407
Zohan1611.07159737
ubercunt1634.93159240
Yarrr!1917.33156233
I_am_nOOb1909.64151268
Pandageddon1891.75148319
Pirat1664.08145798